Buchzitate - Zitate aus Büchern
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
It is so easy to get sucked into the if-only game, and playing it is a short and slippery slide into despair.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Es ist nicht das Wesen der Liebe, eine Beziehung zu erzwingen, aber es ist das Wesen der Liebe, den Weg zu bereiten.
It is not the nature of love to force a relationship, but it is the nature of love to open the way.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Lügen sind eine kleine Festung. In dieser Festung kannst du dich sicher und mächtig fühlen.
Lies are a little fortress. Inside them you can feel safe and powerful.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Wenn ein Regenbogen klingt oder das Wachsen einer Blume klingt, dann war das der Klang ihres Lachens.
If a rainbow makes a sound, or a flower as it grows, that was the sound of her laughter.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Böse ist ein Wort, das wir verwenden, um die Abwesenheit des Guten zu beschreiben, so wie wir das Wort Dunkelheit benutzen, um die Abwesenheit des Lichtes zu beschreiben, oder Tod, um die Abwesenheit des Lebens zu beschreiben. Sowohl das Böse wie auch die Dunkelheit kann man nur in Relation zu dem Licht und dem Guten begreifen. Sie besitzen keine wirkliche Existenz. Ich bin Licht, und ich bin gut. Ich bin Liebe, und in mir gibt es keine Dunkelheit. Das Licht und das Gute existieren wirklich. Wenn du dich also vor mir verschließt, stürzt du dich damit selbst in die Dunkelheit.
Evil is a word we use to describe the absence of Good, just as we use the word darkness to describe the absence of Light or death to describe the absence of Life. Both evil and darkness can only be understood in relation to Light and Good; they do not have any actual existence. I am Light and I am Good. I am Love and there is no darkness in me. Light and Good actually exist. So, removing yourself from me will plunge you into darkness.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Du kannst deiner Familie und deinen Freunden Lebewohl sagen und weit, weit weg reisen, und doch trägst du sie in deinem Herzen, deinem Geist, deinem Bauch immer bei dir, weil du nicht einfach in einer Welt lebst, sondern weil eine Welt in dir lebt.
You can kiss your family and friends good-bye and put miles between you, but at the same time you carry them with you in your heart, your mind your stomach, because you do not just live in a world but a world lives in you.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
'Bedeutet das', fragte Mack, 'dass alle Wege zu dir führen?'
'Keineswegs,' Jesus lächelte und legte die Hand auf die Türklinke, 'Die meisten Wege führen nirgendwohin. Es bedeutet, dass ich dir auf jedem Weg folge, den du beschreitest, sodass wir einander jederzeit finden können.'
'Does that mean,' asked Mack, 'that all roads will lead to you?'
'Not at all,' smiled Jesus, 'Most roads don't lead anywhere. What it does mean is that I will travel any road to find you.'
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
I don't just want a piece of you and a piece of your life. Even if you were able, which you are not, to give me the biggest piece, that is not what I want. I want all of you and all of every part of you and your day.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Relationships are never about power, and one way to avoid the will to power is to choose to limit oneself- to serve.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Wahre Liebe übt niemals Zwang aus.
True love never forces.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
'Jesus?', flüsterte er mit erstickter Stimme.
'Ich fühle mich so verloren.' Eine Hand kam aus der Dunkelheit, nahm seine Hand und ließ sie nicht wieder los.
'Ich weiß, Mack. Aber es stimmt nicht. Ich bin bei dir, und ich bin nicht verloren. Es tut mir leid, dass du dich so fühlst, aber hör mir bitte gut zu: Du bist nicht verloren.'
'Jesus?', he whispered as his voice choked.
'I feel so lost.' A hand reached out and squeezed his, and didn't let go.
'I know Mack. But it's not true. I am with you and I'm not lost. I'm sorry it feels that way, but hear me clearly. You are not lost.'
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
So many believe that it is love that grows, but it is the knowing that grows and love simply expands to contain it.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Schmerz stutzt uns unsere Flügel und hält uns davon ab, zu fliegen.
Pain has a way of clipping our wings and keeping us from being able to fly.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Wenn etwas eine Rolle spielt, dann spielt alles eine Rolle. Weil du wichtig bist, ist alles, was du tust, wichtig. Jedes Mal wenn du vergibst, verändert sich das Universum. Jedes Mal wenn du anderen Menschen die Hand reichst und dich ihnen öffnest, verändert sich die Welt. Durch jede liebevolle und mitfühlende Handlung werden meine Absichten erfüllt, und nichts wird mehr sein wie vorher
If anything matters then everything matters. Because you are important, everything you do is important. Every time you forgive, the universe changes; every time you reach out and touch a heart or a life, the world changes; with every kindness and service, seen or unseen, my purposes are accomplished and nothing will be the same again.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Forgiveness in no way requires that you trust the one you forgive.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
I suppose that since most of our hurts come through relationships so will our healing, and I know that grace rarely makes sense for those looking in from the outside.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
You cannot produce trust, just as you cannot 'do' humility. It either is or is not. Trust is the fruit of a relationship in which you know you are loved. Because you do not know that I love you, you cannot trust me.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Don't ever discount the wonder of your tears. They can be healing waters and a stream of joy. Sometimes they are the best words the heart can speak.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Religion, Politik und Ökonomie... die von den Menschen selbst erschaffene Dreifaltigkeit des Schreckens, von der die Erde verwüstet wird und jene getäuscht werden, die mir am Herzen liegen. Welcher geistigen Verwirrung und Angst muß sich ein Mensch aussetzen, der mit diesen dreien nichts zu tun haben will?
Einfach ausgedrückt, diese Schrecken sind Werkzeuge, die viele Menschen benutzen, um ihre Illusion von Sicherheit und Kontrolle aufrechtzuerhalten. Die Leute fürchten sich vor Unsicherheit, vor der Zukunft. Diese Institutionen, diese Strukturen und Ideologien sind allesamt vergebliche Anstrengungen, ein Gefühl der Sicherheit zu erzeugen, wo es in Wahrheit keine Sicherheit gibt. das ist alles falsch! Systeme können keine Sicherheit schaffen, nur ich kann das.
Religion, politics and economics... the man-created trinity of terrors that ravages the earth and deceives those that I care about. What mental turmoil and anxiety does any human face that is not related to one of those three?
Put simply, these terrors are tools that many use to prop up their illusions of security and control. People are afraid of uncertainty, afraid of the future. These institutions, these structures and ideologies are all a vain effort to create some sense of certainty and security where there isn't any. It's all false! Systems cannot provide your security, only I can.
Zitat von William Paul Young in Die Hütte (Buchzitat)
Vergebung ist in erster Linie heilend für den, der vergibt. Denn du befreist dich von etwas, das dich sonst bei lebendigem Leib auffressen wird, das deine Freude zerstört und dich daran hindert, wirklich bedingungslos zu lieben.
Forgiveness is first for you, the forgiver, to release you from something that will eat you alive; that will destroy your joy and your ability to love fully and openly.

