Videospielzitate - Sprüche aus Videospielen
Zitat aus Half Life 2, von G-Man (Videospielzitat)
Munter ans Werk, Mr. Freeman. Munter ans Werk.
Rise and shine, Mr. Freeman. Rise and shine.
Zitat aus Half Life 2, von G-Man (Videospielzitat)
Der rechte Mann am falschen Ort kann in der Welt viel bewegen.
The right man in the wrong place can make all the difference in the world.
Zitat aus Monkey Island, von Murray (Videospielzitat)
Guybrush: 'How can you see without eyeballs?'
Murray: 'How can you walk around without a brain? Some things no one can answer!'
Zitat aus Gothic (Videospielzitat)
Ich wollte zuerst was über deine dürren Ärmchen sagen aber dann fiel mir deine hässliche Fresse auf.
Zitat aus Aquanox 2 (Videospielzitat)
Fragt mich nicht, wer die sind. Fragt mich in ein paar Minuten, wer die waren!
Zitat aus Guild Wars, von Erzähler - erste Worte (Videospielzitat)
The last day dawns on the Kingdom of Ascalon. It arrives with no fanfare, no tolling of alarms. Those who will remember, will speak fondly of the warm morning breeze. People carry on with their daily lives, unaware that in a short while... everything they have ever known will come to an end.
Zitat aus Guild Wars, von Prinz Rurik (Videospielzitat)
As a boy I spent much time in these lands. Look at them now. Instead of ponds and streams we have pools of bubbling tar and rivers of sludge. It saddens me to see Ascalon in ruins.
Zitat aus Guild Wars 2, von Dieb - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Eine Maske zieht Aufmerksamkeit auf sich und ein unverhülltes Gesicht erlaubt den Leuten, Euch zu erkennen. Ich bevorzuge eine subtilere List. Mit der Kapuze tief im Gesicht tauche ich in der Masse unter, und niemand weiß, dass ich da war.
A mask draws attention and an uncovered face allows people to identify you. I prefer a more subtile subterfuge. A drawn hood lets me blend into the crowd, and no one knows I was there.
Zitat aus Guild Wars 2, von Mesmer - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Es bedarf Mut, sich seinen Ängsten zu stellen und seine Gelegenheiten beim Schopfe zu packen. Lasst sie Euch nie ohne ein Lächeln sehen.
It takes bravery to face your fears and seize your victories. Never let them see you without a smile.
Zitat aus Guild Wars 2, von Mesmer - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Ich bin ein Auge in der Nacht. Augen, die in der Dunkelheit glühen. Ich stehe in den Schatten, und meine Maske ist das Monster, das Ihr fürchtet.
I'm a whisper in the night, eyes that glow in the darkness. I stand in shadow, and my mask is the monster you fear.
Zitat aus Guild Wars 2, von Mesmer - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Ich zeige der Welt ein Gesicht, dass von Trauer gezeichnet wurde. Es ist zu schade, dass ihr nicht hinter die Maske sehen könnt, um herauszufinden, ob ich heimlich lache, oder nicht.
I show the world a face lined by tragedy. Too bad you can't see behind the mask - to know whether I'm secretly laughing or not.
Zitat aus Guild Wars 2, von Elementarmagier - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Luft ist die Quelle allen Lebens. Sie ist unsichtbar, und doch kann sie ganze Dörfer zerstören.
Air is the source of all life. It is invisible, and yet it can destroy whole villages.
Zitat aus Guild Wars 2, von Elementarmagier - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Die Gier der Flammen, ihre sengende Zerstörung, davor habe ich Respekt. Feuer brennt Altes nieder und macht den Weg frei für neues Wachstum.
Fire's hunger, its destructive burn, demands respect. It immotales and clears the path for new growth.
Zitat aus Guild Wars 2, von Elementarmagier - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Wasser, sei es fließend oder gefrorenes, ist Leben, und wir fühlen sein Strömen tief in uns.
Water, whether frozen or flowing, is life, and its currents run deep in us.
Zitat aus Guild Wars 2, von Elementarmagier - Charaktererstellung (Videospielzitat)
Die Erde ist das Fundament allen Lebens. Stein macht uns stark. Fels verleiht uns Stand.
Earth is the foundation that supports all life. Stone fortifies us. Rock grounds us.
Zitat aus Warcraft World of Warcraft, von Thrall (Videospielzitat)
Blood and thunder, champions of the Horde! We fight on this day for our fallen brothers and sisters! Mourn them not for they all died with honor in their hearts! Though we face great conflict, our might combined shall obliterate those who would oppose us! The grave injustices committed against the Horde will be met by an unstoppable force of reckoning!
Zitat aus Warcraft, von Medivh (Videospielzitat)
The former can advise the latter, but the latter must be free to challenge the former, to avoid what happened.
Zitat aus Warcraft III - Reign of Chaos, von Medivh (Videospielzitat)
Die Wurzeln werden heilen... und mit der Zeit die Welt. Die Opfer wurden dargebracht. Just wie die Orks und Menschen und Nachtelfen ihren alten Hass begruben und gemeinsam dem Fein trotzten, erhob sich die Natur und bannte den Schatten für immer. Aber ich, ich kam zurück um die ganze Welt in der Zukunft zu lehren, dass sie nicht länger mehr Wächter haben muss. Hoffnung für künftige Generationen lag stets in den Händen Sterblicher. Und nun ist mein Werk getan, bei den Legenden von der einst ist nun mein Platz.
The roots will heal in time... as will the entire world. The sacrifices have been made. Just as the orcs, humans, and night elves discarded their old hatreds and stood united against a common foe, so did nature herself rise up to banish the Shadow forever. As for me, I came back to ensure that there would be a future, to teach the world that it no longer needed Guardians. The hope for future generations has always resided in mortal hands. And now that my task is done, I will take my place amongst the legends of the past.
