Filmzitate aus Arizona Dream

Filmzitate
Filmzitat aus Arizona Dream, von Axel Blackmar

Immer wenn ich versuche, mich an meine Träume zu erinnern, werden daraus Geschichten. Dabei sind sie wie das Leben: Du kannst sie nicht einfangen, weil du sie nicht sehen kannst.

Whenever I try to remember my dreams, I always turn 'em into stories. But dreams are like life. You can't catch it with your hands because you can't catch something you don't really see.

Träumen
3
Kommentieren0
Filmzitat aus Arizona Dream, von Axel Blackmar

Ich hatte es mir nie vorstellen können aber die Liebe traf mich wie ein Elefant, der mich in einen Dschungel der Träume schleuderte.

I never thought it could happen, but love hit me like an elephant and I was thrown into a jungle of dreams.

Liebe
2
Kommentieren0
Filmzitat aus Arizona Dream, von Axel Blackmar

Aber wenn schon alle den Unterschied zwischen einem Fahrrad und einem Apfel kennen, wozu dann das Ganze? Wenn ich in das Fahrrad beisse und auf dem Apfel sitze, werde ich den Unterschied schon merken.

But what's the point of breathing if somebody already tells you the difference between an apple and a bicycle? If I bite a bicycle and ride an apple, then I'll know the difference.

1
Kommentieren0
Filmzitat aus Arizona Dream, von Axel Blackmar

If you believe in your dreams, you could be sure that any force, a tornado, a volcano or a typhoon, wouldn't be able to knock you out of love; because love exists on its own.

Liebe
0
Kommentieren0
Filmzitat aus Arizona Dream, von Axel Blackmar

Arbeit ist wie ein Hut, den man sich auf den Kopf setzt, hat mein Vater immer gesagt. Und selbst wenn man keine Hose anhätte, müsste man sich für seinen nackten Hintern nicht schämen, solange der Hut auf dem Kopf saß.

My dad always said that work was like a hat you put on your head. And even if you didn't have pants , you didn't have to walk down the street ashamed of your ass as long as you had a hat.

Arbeit
1
Kommentieren0
Zitat hinzufügen