Zitate und Sprüche von Elfo

Die besten Serienzitate
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 9

Vielleicht hab' ich deswegen so wenig Elfstvertrauen.

Maybe that's why I've had such low elf-esteem.

0
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 3

Lady Lingonberry: 'Ich bin Nicht-Schwimmer!'
Elfo: 'Ich bin Elfo!'

Lady Lingonberry: 'I'm drowning!'
Elfo: 'I'm Elfo!'

1
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 2

Dein verkorkstes Leben ist doch lebenswert. Und meins auch... wenn du weiter lebst.

Your cruddy life is worth living, Bean. And so is mine... if you live.

0
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 1

Schicksal ist totaler Blödsinn. Deine Zukunft ist nicht vorher bestimmt. Du kannst sie dir aufbauen.

Destiny is baloney. Your future is not foretold. It's what you make of it.

0
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 1

Hey, er macht sich über meine Träume lustig. Sowas machen nur Freunde.

Hey, he's making fun of my dreams. That's what friends do.

0
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 1

Ich will lieber einen aufregenden Tod, als ein todlangweiliges Leben.

I'd rather die a big death than live a small life.

Leben
0
0
Zitat von Elfo aus Disenchantment in Staffel 1 Episode 1

Ich will mal etwas anderes schmecken als Süßes. Ja, ich will salzige Tränen weinen, bittere Wahrheiten erkennen. Ich will einen fetten, kräftigen Bissen vom Leben und zwar mit Senf obendrauf.

I wanna taste something other than sweetness. I wanna cry salty tears, learn bitter truths. I wanna take a big, meaty bite out of life and dip it in mustard.

0
0