Serienzitate und Sprüche aus How I Met Your Mother (Seite 13)

How I Met Your Mother ist eine Kult-Serie aus den USA. Die Sprüche und Zitate, welche sich von den Hauptfiguren Ted Mosby, Barney Stinson, Robin Scherbatsky, Lily Aldrin und Marshall Eriksen gegenseitig zugespielt werden, machen die Serie legendär. Mit der finalen neunten Staffel von How I Met Your Mother wurde die Serie im Jahr 2014 beendet.

Serienzitate und Sprüche aus How I Met Your Mother
Zitate 301 bis 325 von 4461101112131415161718
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Halt dich bereit, Cleveland. Der letzte Typ der dich so genagelt hat und dann abgeflogen ist, war LeBron James!

Get ready, Cleveland. The last man to screw you that hard and then disappear, was LeBron James!

1
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Lily: 'Immer wenn wir an Bord eines Fliegers gehen, musst du an ihm lecken!'
Marshall: 'Und, sind wir schon einmal abgestürzt?'

Lily: 'Whenever we board a flight, you lick the plane!'
Marshall: 'Have we crashed even once?'

1
Kommentieren0
Zitat von Lily Aldrin aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Robin: 'Wer will Hot-Wings?'
Lily: 'Bin dabei... oder vielleicht sollten wir Barney in scharfen Dip tunken, weil er ein feiges Hähnchen ist.'

Robin: 'Who wants hot-wings?'
Lily: 'I'm in... or maybe we should just pour hot-sauce on Barney, since he's a total chicken.'

2
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Der einzige Mensch auf Erden, der Ted Mosby mehr liebt als Marshall Eriksen, ist der betrunkene Marshall Eriksen!

The only person on earth, who loves Ted Mosby more than Marshall Eriksen, is drunk Marshall Eriksen!

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Marshall hats bei diesem Fest echt doppelt verkackt!

Marshall really took a two-flusher on that one!

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 18

Ted, du wirfst dein Leben weg. Diese Frau macht dich blind mit ihrem schimmernden Haar und ihren beiden busenförmigen Brüsten!

Ted, your throwing your life away. This girl is blinding you with her shiny hair and her boob-shaped boobs!

0
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 17

Marshall: 'Und das kaputte Fenster?'
Lily: 'Wir mussten es glaubwürdig aussehen lassen!'
Marshall: 'Und wieso musstet ihr gleich zwei kaputt machen?'
Robin: 'Es sah lustig aus als sie es gemacht hat, also wollte ich es auch mal versuchen.'
Marshall: 'Ich fass es nicht das ihr beide das wart. Wegen euch hab' ich jedem Obdachlosen in seinen Hut gerotzt!'

Marshall: 'The broken windows?'
Lily: 'We had to make it look realistic.'
Marshall: 'But why did you break two of them?'
Robin: 'It looked like fun when she did it, so I wanted to try.'
Marshall: 'I can't believe this whole time it was you guys; I've been blaming Really Tan Dancing Leotard guy.'

2
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 17

Dein Auto packt das schon, das hier ist die beste Werkstatt in der Gegend. Sieh mal die Urkunde, einer der Mechaniker hier hat mal...
[liest die Urkunde]
...ein 1800 Gramm Steak verdrückt.

Your car's gonna be fine, this is the best auto-shop around. Look at this certificate, one of the mechanics here...
[reads the certificate]
...finished a 64 ounce steak.

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 16

Ted: 'Ich dachte du hättest alles entsorgt was von deinen Exfreunden war?'
Robin: 'Ja, aber nicht meine Hunde.'
Ted: 'Du hast gesagt alles.'
Robin: 'Aber doch keine lebenden Dinge.'
Ted: 'Für den süßen Kaktus den ich weggeworfen habe, kommt das zu spät!'

Ted: 'I thought you said you got rid of everything your ex-boyfriends gave you?'
Robin: 'Well yeah, but not my dogs.'
Ted: 'You said everything.'
Robin: 'But not living things.'
Ted: 'Tell that to the rare bolivian cactus i threw away!'

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 5 Episode 5

Ich helf dir beim Lernen. Du und ich bleiben die ganze Nacht lang auf. Ich werd dich richtig rannehmen und dann üben wir. Nein, ernsthaft. Ich werd ihn dir reinstopfen und dann nehmen wir den Stoff durch. Nein, ernsthaft. Du bekommst das volle Programm...

I'll help you study. We're gonna stay up all night long. I'm gonna drill you and then we're gonna study. No, seriously. We're gonna do some cramming and then we're gonna study. No, seriously. We're gonna bone up on...

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 15

Lily: 'Ich werde wegen eines Brautkleids kampieren, das wird ein Spaß!'
Barney: 'Ich kann nicht mit, ich hab da so ein Ding.'
Lily: 'Was für ein Ding?'
Barney: 'Einen Penis!'

Lily: 'We'll all have a wedding dress camp-out. It'll be fun!'
Barney: 'I can't go. I've got this thing.'
Lily: 'What thing?'
Barney: 'A penis!'

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 14

Selbst wenn man manchmal weiß wie das Ziel aussieht, bedeutet das nicht, dass die Reise dorthin nicht Spaß machen kann.

Because sometimes, even when you know how something's gonna end, that doesn't mean you can't enjoy the ride.

2
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 14

Ich werde aus der Welt schreiten, wie ich sie betreten habe: Splitterfasernackt. Ja. Das wird echt der Hammer. Offene Bar für die Kerle, offener Sarg für die Ladies.

I'm going out of this world the same way I came into it: Buck-naked. Yeah. It's gonna be awesome. Open bar for the guys, open casket for the ladies. What up?

0
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 13

Ted: 'Robin! Ich hab' eine fantastische Idee!'
Robin: 'Oh, mach mit mir was du willst, aber weck mich dabei nicht auf.'

Ted: 'Robin! I just had a great idea!'
Robin: 'Oh, do whatever you want to me, just don't wake me up.'

1
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 12

Autobahnen haben Ausfahrten und das gilt auch für Beziehungen. Die erste Ausfahrt, meine Lieblingsausfahrt, kommt nach sechs Stunden: Ihr trefft euch, redet, habt Sex, du fährst raus während sie duscht.

Freeways have exits, so do relationships. The first exit, my personal favourite, is six hours in: You meet, you talk, you have sex, you exit when she's in the shower.

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 12

Von vorehelichem Sex abzuhalten ist gegen meine Religion!

Discouraging premarital sex is against my religion.

Sex
0
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 12

Lily: 'Das ist Dirty Dancing!'
Ted: 'Lief doch erst gestern.'
Marshall: 'Nein, vorgestern. 'She's Like the Wind' sitzt mir seit 40 Stunden im Ohr. Eben war es weg, jetzt ist es wieder da. Sei verflucht, Swayze!'

Lily: 'That's Dirty Dancing!'
Ted: 'It was on last night.'
Marshall: 'No, it was two nights ago. 'She's Like the Wind' has been stuck in my brain for about 40 hours. I just got it out; now it's back in. Damn you, Swayze!'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 11

Robin: 'Du meinst das weinerliche, hilfsbedürftige Häufchen Elend? Er ging mir auf die Nerven, also hab ich Kortein in seinen Tee getan.'
Ted: 'Du würdest 'ne tolle Mum abgeben!'

Robin: 'You mean the whiny, bottomless pit of neediness? He was bugging me so I spiked his echinacea tea with codeine.'
Ted: 'You would be a great mom.'

0
Kommentieren0
Zitat von Lily Aldrin aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 11

Ted: 'Grinch, Grinch, Grinch, Grinch!'
[Das Licht geht aus]
Lily: 'Zufrieden? Jetzt hast du den großen Meister da oben verärgert!'
Ted: 'Ja, ich bin mir sicher Gott achtet darauf ob ich...'
Mann: 'Wenn ich so ein Wort nochmal höre, dreh ich euch auch das Wasser ab!'
Lily: 'Mein Hausverwalter - er lebt über mir.'

Ted: 'Grinch, Grinch, Grinch, Grinch!'
[The lights turn out]
Lily: 'Happy? Now you pissed up the big guy upstairs!'
Ted: 'Yeah, I'm sure god cares if I...'
Man: 'You use that language again and I turn off your water!'
Lily: 'It's my super - he lives above me.'

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 17

Ted: '[zu Marshall, der direkt neben ihm liegt] Marshall, denkst du noch immer an Lily?'
Marshall: 'Ja.'
Ted: 'Bitte hör auf damit!'

Ted: '[to Marshall, lying next to him] Marshall, are you still thinking about Lily?'
Marshall: 'Yeah.'
Ted: 'Please stop!'

0
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 4 Episode 6

Stella hasst Star Wars! Sie hat dich angelogen. Erforsche deine Gefühle, Ted. Du weißt, dass es wahr ist!

Stella hated Star Wars! She lied to you. Search your feelings, Ted. You know it to be true!

0
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother

Okay, I've missed you. Not in a 'we're gonna make out' way, not even in an 'I forgive you' way. Just in an 'I've missed you' way.

Vermissen
3
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother

There's kids playing hockey in the back. It's like you want us to make fun of you!

0
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 5 Episode 14

Wenn einer der Vancouver Canucks hier auftauchen würde, würde mein Höschen so heftig auf den Boden prallen, dass ein Loch bis nach China entsteht.

If one of the Vancouver Canucks walked in here, my panties would drop so hard, there would be a hole in the floor halfway to China.

0
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 5 Episode 16

Robin: 'Was? Ich lasse Mike doch nicht am Haken zappeln!'
Ted: 'Du bist die Angelweltmeisterin schlechthin!'
Robin: 'Ted, ich bin eine Frau, ok? Unsere Weiblichkeit ist wie ein Spinnennetz, mit dem man auch Dinge fängt, die man gar nicht will.'

Robin: 'What? I am not keeping Mike on a hook!'
Ted: 'You are Captain Hook!'
Robin: 'Dude, I'm a girl, ok? Our girl parts are like a spider webs; sometimes you are gonna catch stuff you don't want.'

2
Kommentieren0
Zitate 301 bis 325 von 4461101112131415161718
Zitat hinzufügen