Serienzitate und Sprüche aus How I Met Your Mother (Seite 8)

How I Met Your Mother ist eine Kult-Serie aus den USA. Die Sprüche und Zitate, welche sich von den Hauptfiguren Ted Mosby, Barney Stinson, Robin Scherbatsky, Lily Aldrin und Marshall Eriksen gegenseitig zugespielt werden, machen die Serie legendär. Mit der finalen neunten Staffel von How I Met Your Mother wurde die Serie im Jahr 2014 beendet.

Serienzitate und Sprüche aus How I Met Your Mother
Zitate 176 bis 200 von 44615678910111218
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 15

Robin: 'Sie wollte den letzten Kugel.'
Ted: 'Sie war 90 Jahre alt, das wäre vermutlich ihr letzter Kugel gewesen.'

Robin: 'She was gonna get the last kugel.'
Ted: 'She was 90 years old. It was probably gonna be her last kugel.'

0
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 15

Robin: 'Man muss im Leben manchmal zu seinen Wünschen stehen und sich behaupten.'
Ted: 'Du hast sie eine Hure genannt!'
Robin: 'Wer trägt denn auch so viel Make-Up?'
Ted: 'Ältere Frauen!'
Robin: 'Ja, die Geld für Sex verlangen, ganz richtig!'

Robin: 'Sometimes in life you have to be assertive and stand up for yourself.'
Ted: 'You called her a whore!'
Robin: 'Who wears that much make up?'
Ted: 'Old ladies!'
Robin: 'Who take money for sex, exactly!'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Sollten wir Freunde immer nur in der Nähe unseres Stammtischs wohnen? Nein, so ist das Leben nicht, Kinder. Aber eines ist mir damals klar geworden: Unser Stammtisch stand überall dort, wo wir zusammen saßen.

Would the five of us always live within a few minutes of that booth? No, that's life, kids, but here's what I discovered: Our booth was wherever the five of us were together.

Freundschaft
2
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Lily, ich glaube unser Wunsch in einem Vorort zu leben, war ziemlich dämlich. Ich vermisse unsere Wohnung. Und ich vermisse unseren Stammtisch mit unseren Freunden. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass jetzt ein Trommelstock... an einer schlimmen Stelle fest steckt.

Lily, I think we made a mistake moving out to the suburbs. I miss our home. I miss our booth with our friends. And I'm pretty sure I have a drumstick... somewhere bad.

0
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Marshall: 'Nur während meines Auslandssemesters hab ich so weit weg von ihm gewohnt.'
Lily: 'Du hast nie ein Auslandssemester gemacht?'
Marshall: 'Das hab ich so genannt als ich mal in einem anderen Heim gewohnt habe.'

Marshall: 'The last time I lived this far from him, was my semester abroad.'
Lily: 'You never did a semester abroad?'
Marshall: 'That's what I called it, when we lived on opposite sides of the campus.'

1
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Ja! Der heutige Abend wird legen... warte, ist es wirklich okay in einen Strip-Schuppen zu gehen? Halt die Klappe, Lily! Ich hab jetzt das Sagen... där!

Yes! Tonight is gonna be Legen... wait, are we sure it's a good idea to go to a strip club? Shut up, Lily! I'm in charge now... Dary!

2
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Ted: 'Barney! Ich darf sie vermissen, okay? Sie sind meine beiden besten Freunde.'
Barney: 'Ich bin deine beiden besten Freunde!'

Ted: 'Barney! I'm allowed to miss them, okay? They're my two best friends.'
Barney: 'I'm your two best friends!'

4
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 14

Hey seht her, das ist die New Yorker Skyline.
Wir baun Chip City... wir baun Chip City dank eurem Kies!

Hey look, it's the New York City skyline.
We built Chip City... we built Chip City on all your dough!

2
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 13

Sandy Rivers: 'Ich weiß nicht was da schief gelaufen ist.'
Robin: 'Tja, einen Dreier vorzuschlagen war schlecht. Ohne uns anzufangen war mies. Und den Deal auf dem Flur abzuschließen war der Sargnagel.'

Sandy Rivers: 'I don't know what went wrong.'
Robin: 'Well, proposing a three way was bad. Starting without us was worse. Finishing in the hallway was the nail in the coffin.'

2
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 12

Du bist schwanger. Huh, deinen Titten hat das aber noch niemand verraten.

So you're pregnant? Huh, looks like nobody told your boobs.

1
Kommentieren0
Zitat von Robin Scherbatsky aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 12

Robin: 'Ich würde selbst dann nicht nach Cleveland gehen, wenn du mir dafür 125 Millionen Dollar zahlst.'
Ted: 'Hört das nie auf? Diese Lebron Witze? Wo ist der Ring, sollte er nicht längst den Championship-Ring haben?'

Robin: 'I wouldn't go to Cleveland for 125 million dollars, paid over six years.'
Ted: 'Still with the LeBron jokes? Where's that ring he's supposed to have by now?'

0
Kommentieren0
Zitat von Kevin aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 10

Wenn wir lange genug zusammen sind, siehst du dich hoffentlich genauso wie ich dich sehe.

If we're together long enough I hope that one day you see yourself like I do.

Liebe, Beziehung
5
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 10

Robin: 'Ich bin 'ne Katastrophe, wieso magst du mich überhaupt?'
Barney: 'Ich schätze weil du fast so 'ne Katastrophe bist wie ich.'

Robin: 'I'm such a mess. Why do you even like me?'
Barney: 'I guess cause you're almost as messed up as I am.'

3
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 19

Überleg mal, wir könnten einen Anmachschuppen aufmachen. Der könnte etwa heißen 'Vater misst die Brüste', 'Die Buschmänner', oder 'Wie der Vater, Bro der Sohn'.

Think of the pickup plays we can run as a father-son duo. There's the 'Father Knows Breast', there's the 'Bush Dynasty', the 'Lick Father, Lick Son'.

2
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 9

Du könntest einem Freund helfen, aber stattdessen wählst du ein scharfes Huhn in einem engen Tanktop. Deine Ausbildung ist abgeschlossen, ich bin so stolz auf diesen Jungen!

You could help a friend, but instead you're choosing the hot girl in the tight tank-top. Your training is complete, I'm so proud of this kid!

2
Kommentieren0
Zitat von Marshall Eriksen aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 8

Lily, du hast den Kindern gerade einen Tacker gegeben, eine superscharfe Schere und einen ziemlich teuren Pinot Noir.

Lily, you just gave those children a stapler, a pair of sharp scissors and a pretty decent Pinot Noir.

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 8

Ted: 'Zuerst hatten wir Augenkontakt und danach kaum Blickkontakt. Wo seht ihr eigentlich währenddessen hin?'
Barney: 'Ich seh zur versteckten Kamera und meinem zukünftigen Ich, das zusieht.'

Ted: 'First it was too much eye-contact, then not enough - where do you look during sex?'
Barney: 'Into the hidden camera at future me, watching it.'

1
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 7

Hey Kleiner, du weißt doch sicher wie es ist, wenn man das Eis erst nach dem Essen kriegt und es dann viel besser schmeckt, weil man gewartet hat? Also, ich habe fast zwei Monate auf diese Schüssel voller Eis gewartet - und noch heute Nacht werde ich mit ihr Sex haben.

Hey kid, you know how your mom won't let you have icecream 'til after dinner, but then the waiting kind of makes it taste better? Well, I've been waiting two months for that bowl of ice cream - and tonight I'm gonna have sex with it.

1
Kommentieren0
Zitat von James Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 7

Offenbar ist die Garagentür verschlossen. Da wirst du dir mit eigener Hände Arbeit einen Carport bauen müssen.

The Pork Authority is closed. Looks like it's Hand Central Station for you little buddy.

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 7

Wir wollten einfach nichts überstürzen, okay? Wir haben uns entschieden zu warten, bis sie sich entscheidet, mich Sex mit ihr haben zu lassen.

We just don't wanna rush anything, okay? We decided to wait, until she decides to let me have sex with her.

1
Kommentieren0
Zitat von Lily Aldrin aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 18

Dein Herz sagt dir etwas, Barney. Hast du den Mumm darauf zu hören?

Your heart's talking to you, Barney. Do you have the guts to listen to it?

3
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 18

Ärztin: 'Keine Sorge, es kann nichts passieren. Es sei denn sie wollen sich im Laufe ihres Dates an eine Autobatterie anschließen.'
Barney: 'Jetzt nicht mehr, ist ja klar.'

Doctor: 'Don't worry, it's totally safe. Unless part of your big date involves connecting yourself to a car battery.'
Barney: 'Well, now it doesn't.'

1
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 15

Er hat sie mir überlassen. Das war ziemlich ritterlich von ihm. Er fiel auf sein Schwert, sodass sie auf meins fallen konnte.

He let me have her. I have to say, it was pretty noble of him. He fell on his sword so that she could fall on mine.

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 15

Zu viele irre Weiber hatten meine alte Nummer, deshalb kauf' ich mir ab jetzt nur noch Wegwerf-Handys. Ich benutz das Teil nur kurz, hab' meinen Spaß und schmeiß' es dann in den Müll - so mach ich's auch mit dem Handy.

Too many crazies had my old number, so now I'm all about disposable cell phones. I'll use one for a while, have my fun, then dump it and get a new one. And then I'll do the same with my phone.

0
Kommentieren0
Zitat von Barney Stinson aus How I Met Your Mother in Staffel 6 Episode 15

Zoey: 'Keine Bange Ted, sie ist echt süß.'
Barney: ''Süß' bedeutet 'fett'!'
Zoey: 'Sie ist nicht fett.'
Barney: ''Nicht fett' bedeutet 'hässlich'!'

Zoey: 'Don't worry Ted, she's cute.'
Barney: ''Cute' means 'fat'!'
Zoey: 'She's not fat.'
Barney: ''Not fat' means 'ugly'.'

0
Kommentieren0
Zitate 176 bis 200 von 44615678910111218
Zitat hinzufügen