Buchzitate von J.R.R. Tolkien (Seite 2)

Buchzitate von J.R.R. Tolkien
Zitate 26 bis 36 von 3612
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Nicht alles was Gold ist glänzt.
Nicht jeder Verirrte verliert sich.

All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost.

Schein
13
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Hobbits sind doch wirklich erstaunliche Geschöpfe, wie ich schon früher gesagt habe. In einem Monat kann man alles Wissenswerte über sie lernen, und doch können sie einen nach hundert Jahren, wenn man in Not ist, noch überraschen.

Hobbits really are amazing creatures. You can learn all there is to know about their ways in a month, and yet after a hundred years they can still surprise you.

12
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Und derjenige, der etwas zerbricht, um herauszufinden, was es ist, hat den Pfad der Weisheit verlassen.

And he that breaks a thing to find out what it is has left the path of wisdom.

13
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Ratschläge sind eine gefährliche Gabe, selbst von den Weisen an die Weisen, und alle Wege mögen in die Irre führen.

Ratschläge
5
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Es ist leichter, 'Halt!' zu rufen als Einhalt zu gebieten.

4
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Ich kenne nicht die Hälfte von euch halb so gut, wie ich euch gern kennen würde und ich habe nicht die Hälfte von euch halb so gern, wie ihr es verdient.

I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve.

19
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der kleine Hobbit

Wenn mehr von uns Heiterkeit, gutes Tafeln und klingende Lieder höher als gehortetes Gold schätzen würden, so hätten wir eine fröhlichere Welt.

If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.

Gier, Lachen, Geld, Freundschaft
10
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.

Faithless is he that says farewell when the road darkens

Treue, Dunkelheit
12
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Viele die leben, verdienen den Tod. Und manche, die sterben, verdienen das Leben. Kannst du es ihnen geben? Dann sei auch nicht so rasch mit einem Todesurteil zur Hand.

Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement.

Leben, Tod
14
Kommentieren0
Zitat von J.R.R. Tolkien

Fantasie bleibt ein Menschenrecht:
Wir schaffen in unserem Maß und in unserer abgeleiteten Art, weil wir erschaffen wurden; und nicht nur erschaffen, sondern erschaffen im Abbild und Ähnlichkeit mit dem Schöpfer.

Gott, Schöpfung, Fantasie
2
Kommentieren0
Buchzitat von J.R.R. Tolkien aus Der Herr der Ringe

Es ist eine gefährliche Sache, aus deiner Tür hinauszugehen. Du betrittst die Straße, und wenn du nicht auf deine Füße aufpasst, kann man nicht wissen, wohin sie dich tragen.

You step into the Road, and if you don't keep your feet, there is no telling where you might be swept off to.

Mut, Veränderung
16
Kommentieren0
Zitate 26 bis 36 von 3612
Zitat hinzufügen