Wir haben eine moralische Verantwortung gegenüber allen Kindern der nächsten Generation.
We have a moral responsibility to all children in the next generation.
Generation0Wir wollen jedem Menschen die beste personalisierte Zeitung der Welt zeigen.
We want to give everyone in the world the best personalized newspaper in the world.
Facebook0Seit heute morgen nutzen mehr als eine Milliarde Menschen monatlich Facebook. Wenn du das hier liest: Danke, dass ich und mein kleines Team euch zu Diensten sein dürfen.
This morning, there are more than one billion people using Facebook actively each month. If you’re reading this: thank you for giving me and my little team the honor of serving you.
Facebook0Es geht nicht mehr um Spaß, wir haben eine Mission.
It really isn't about fun anymore; it's about mission.
Facebook0This is an important milestone for Facebook because it's the first time we've ever acquired a product and company with so many users. We don't plan on doing many more of these, if any at all.
Facebook, Instagram0Wir haben ein Sprichwort: 'Arbeite hart und schaffe Fortschritt.' Die Idee dahinter ist, dass wenn du keine Dinge ablöst, du vielleicht nicht hart genug arbeitest.
We have a saying: 'Move fast and break things.' The idea is that if you never break anything, you're probably not moving fast enough.
Fortschritt, Facebook0In einer sich so schnell verändernden Welt wie unserer, wird jeder versagen, der nicht bereit ist Risiken einzugehen.
In a world that's changing so quickly, you're guaranteed to fail if you don't take any risks.
Fortschritt, Veränderung, Risiko0Steve, thank you for being a mentor and a friend. Thanks for showing that what you build can change the world. I will miss you.
0