Zitate und Sprüche von Ted Mosby (Seite 3)

Zitate und Sprüche von Ted Mosby
Zitate 51 bis 75 von 921234
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 4 Episode 12

In der einen Minute geraten wir heftig aneinander, in der nächsten Minute... geraten wir ineinander.

One minute we're just laying into each other, and then the next minute... well, same thing.

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 4 Episode 5

Kinder, die Moral dieser Geschichte ist so wichtig, dass ich sie euch nicht erst am Ende, sondern gleich verrate: Ladet nie einen Expartner zu eurer Hochzeit ein!

Kids, morals usually come at the end of stories, but this one is so important, I'm gonna tell you now. Don't ever, ever invite an ex to your wedding.

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 4 Episode 5

Stellas Schwester: 'Ich bin Veganerin. Ich wünschte ich könnte die Stimme der Moral in mir abschalten, die sagt, dass das Essen von Tieren Mord ist. Aber ich schätze, das liegt wohl daran, dass ich nicht so stark bin wie ihr.'
Ted: 'Und das liegt daran, dass dir Proteine fehlen. Also ich nehme das Lamm.'

Stella's sister: 'I'm a vegan. I wish I could tune out that moral voice inside me, that says eating animals is murder. But I guess I'm just not as strong as you are.'
Ted: 'That's 'cause you need protein. I'll have the lamb.'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 3 Episode 18

Stella: 'Ted, du starrst auf meine Brüste.'
Ted: 'Zu meiner Verteidigung... sie haben mich angestarrt.'

Stella: 'Ted, you're staring at my breasts.'
Ted: 'In fairness... they were staring at me.'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 3 Episode 11

Das hier ist New York City, da freundet man sich nicht mit den Nachbarn an. Man nickt ihnen auf dem Flur nur höflich zu und ruft die Cops, wenn man sie länger nicht gesehen hat und es komisch riecht und das ist alles!

This is New York City, don't get close to the neighbours. You nod at them politely in the hall, you call the cops if you haven't seen them in a while and you smell something funny and that's it!

New York City
0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 3 Episode 7

Ich weiß deine Hilfe zu schätzen, aber es hat einen Grund, dass du 'Robin' und nicht 'Batman' heißt.

I appreciate your help, but there's a reason your name is 'Robin', not 'Batman'.

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 3 Episode 4

Marshall: 'Keiner von euch hat leichtes Spiel, sonst wärt ihr ja verheiratet... so wie ich. Wenn ständiges Daten das Spiel ist, ist die Ehe der Spielgewinn.'
Ted: 'Ja, aber das gilt nur für die Frauenliga!'

Marshall: 'Neither of you guys has any game, right? Or else you'd be married. Like me. If dating is the game, then marriage is winning the game.'
Ted: 'Yeah, if you're playing in the women's league!'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 3 Episode 4

Barney: 'Du kannst nicht einfach 'Spiel' sagen und mich dabei unerwähnt lassen. Denn man könnte sagen ich bin der Spieler schlechthin, weißt du?'
Ted: 'Ja, und ich bin so sehr Spieler, dass man mich den Abspieler nennt.'
Barney: 'Ach ja? Und ich bin im Staat New York der Spielbeauftragte.'
Ted: 'So, und ich bin 'Der Spieler'. Ein Wahnsinnsroman, in dem ein gewisser Dostojewski mein Leben erzählt.'

Barney: 'You can't spell 'game' without 'me' and 'me' has the best game.'
Ted: 'Yeah well, I got so much game,
I'm Cornish game hen.'
Barney: 'Oh, yeah? I'm the New York State
gaming commissioner.'
Ted: 'Well, I'm The Game. Well-crafted, keep-you-guessing thriller starring
Michael Douglas and Sean Penn.'

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 2

Kinder, man kann sich nicht einreden, dass man sich verlieben soll. Und man muss auch nicht tagelang überlegen. Wenn das Gefühl echt ist, weiß man es ziemlich schnell und mit absoluter Gewissheit.
Ich hatte das vergessen, aber ich sollte bald daran erinnert werden...

Kids, you can't talk yourself into falling in love. It doesn't take days of deliberation. When it's real, you know pretty quickly and with absolute certainty.
I had forgotten that, but I was about to be reminded...

Liebe, Verlieben
6
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 2

Ich will nicht zwischen zwei Frauen wählen können, ich will mich nur für die eine Hals über Kopf ganz und gar zum Affen machen!

I don't wanna be choosing between two girls, I wanna be a complete head over heels idiot for one!

Liebe
5
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 7 Episode 1

Marshall hats bei diesem Fest echt doppelt verkackt!

Marshall really took a two-flusher on that one!

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 17

Dein Auto packt das schon, das hier ist die beste Werkstatt in der Gegend. Sieh mal die Urkunde, einer der Mechaniker hier hat mal...
[liest die Urkunde]
...ein 1800 Gramm Steak verdrückt.

Your car's gonna be fine, this is the best auto-shop around. Look at this certificate, one of the mechanics here...
[reads the certificate]
...finished a 64 ounce steak.

1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 16

Ted: 'Ich dachte du hättest alles entsorgt was von deinen Exfreunden war?'
Robin: 'Ja, aber nicht meine Hunde.'
Ted: 'Du hast gesagt alles.'
Robin: 'Aber doch keine lebenden Dinge.'
Ted: 'Für den süßen Kaktus den ich weggeworfen habe, kommt das zu spät!'

Ted: 'I thought you said you got rid of everything your ex-boyfriends gave you?'
Robin: 'Well yeah, but not my dogs.'
Ted: 'You said everything.'
Robin: 'But not living things.'
Ted: 'Tell that to the rare bolivian cactus i threw away!'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 14

Selbst wenn man manchmal weiß wie das Ziel aussieht, bedeutet das nicht, dass die Reise dorthin nicht Spaß machen kann.

Because sometimes, even when you know how something's gonna end, that doesn't mean you can't enjoy the ride.

2
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 11

Robin: 'Du meinst das weinerliche, hilfsbedürftige Häufchen Elend? Er ging mir auf die Nerven, also hab ich Kortein in seinen Tee getan.'
Ted: 'Du würdest 'ne tolle Mum abgeben!'

Robin: 'You mean the whiny, bottomless pit of neediness? He was bugging me so I spiked his echinacea tea with codeine.'
Ted: 'You would be a great mom.'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 17

Ted: '[zu Marshall, der direkt neben ihm liegt] Marshall, denkst du noch immer an Lily?'
Marshall: 'Ja.'
Ted: 'Bitte hör auf damit!'

Ted: '[to Marshall, lying next to him] Marshall, are you still thinking about Lily?'
Marshall: 'Yeah.'
Ted: 'Please stop!'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 5 Episode 18

Weißt du, Amanda backt für Lily einen Kuchen, sie ist Chefköchin! Wir haben uns in dem Restaurant kennen gelernt, in dem ich eine Suppe hab' zurückgehen lassen. Sie hat allerdings so schöne Haare, da habe ich gerne ein paar von gegessen.

Well, Amanda is going to make Lily a cake, she's a chef! We met when I was at a restaurant last week and I sent some soup back. Luckily she's got such pretty hair I didn't mind eating a little bit of it.

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 9

Hat man dich in einer Mall mal verhaftet?
Mit dir Schluss gemacht?
Dir erzählt, dass du aus Kanada bist?

Have you been arrested in a mall?
Dumped in a mall?
Turned out you're Canadian in a mall?

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 3

Wenn ich mal meinen Kindern erzähle, wie ich ihre Mutter kennen gelernt habe, erzähle ich ihnen die ganze verdammte Geschichte!

When I have kids, and I tell them how I met their mother, I'm gonna tell them everything. The whole damn story.

2
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 3

Stacey, sechs Kinder in fünf Jahren! Sie produziert Kinder wie ne Legehenne im Hühnerknast.

Stacey, six kids in five years! The woman's basically a ride to the waterpark.

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 3

Barney: 'Ted, laut Umfrage gehen ungefähr 83% der Leute fremd, die länger als sechs Monaten verheiratet sind.'
Ted: 'In jeder Statistik die du erfindest kommt die Zahl 83 vor!'

Barney: 'Ted, it's a well-known statistic, that 83% of people, married longer than 6 months, are saving someone on the side.'
Ted: 'Do you know that when you make up a statistic, you always use 83% ?'

0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 2 Episode 1

Vielleicht können Baseball, Stripperinnen und Knarren helfen, aber das einzige, was ein gebrochenes Herz wirklich heilen kann, ist Zeit.

Because were baseball, strippers and guns can't help, the only thing that can really heal a broken heart, is time.

Herz, Liebeskummer
0
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 1 Episode 8

Ich wollte, dass alles immer so bleibt. Aber so läuft das Leben nunmal nicht.

I never wanted any of it to change, but that's not how life works.

Veränderung
5
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 1 Episode 22

Als ich am nächsten Morgen nach Hause fuhr, sah alles aus wie zuvor. Die Stadt, die Menschen, einfach alles. Aber das stimmte nicht. In nur einer Nacht, hatte sich alles verändert.

When I rode home the next morning, the city looked the same. The people looked the same. It all looked the same. But it wasn't. In just one night, everything had changed.

Veränderung
1
Kommentieren0
Zitat von Ted Mosby aus How I Met Your Mother in Staffel 1 Episode 22

Ted: 'Was sagst du?'
Robin: 'Ja! Nein! Ich weiß nicht...'
Ted: 'Das sind die drei Optionen.'

Ted: 'What do you say?'
Robin: 'Yes! No! I don't know...'
Ted: 'Those are the three options.'

0
Kommentieren0
Zitate 51 bis 75 von 921234
Zitat hinzufügenUnterstütze myZitate mit deinen Amazon-Käufen ** Wie funktioniert das?Wenn du über diesen Link etwas bei Amazon kaufst, erhält myZitate einen kleinen Teil deines Umsatzes. Das ändert nichts am bezahlten Preis - dir entstehen dabei keinerlei Kosten!> Jetzt loslegen!