Your'e right, Prospector. I can't stop Andy from growing up... but I wouldn't miss it for the world.0
Rex: 'No, no, no, no.'
Buzz Lightyear: 'Oh, you almost had him.'
Rex: 'I'm never gonna defeat Zurg!'
Buzz Lightyear: 'Sure, you will, Rex. In fact, you're a better Buzz than I am.'
Rex: 'But look at my little arms! I can't press the 'fire' button and 'jump' at the same time!'
Woody once risked his life to save mine, and I couldn't call myself his friend if I wasn't willing to do the same.0
Alien toys: 'You have saved our lives. We are eternally grateful.'
Mrs. Potato-Head: 'You saved their lives? My hero! They're so adorable. Let's adopt them!'
Alien toys: 'Daddy!'
Ich kann da nicht hinsehen! Kann mir bitte jemand die Augen zuhalten?
I can't look. Could somebody please cover my eyes?0
Buzz Lightyear: 'I'll never give in. You killed my father! '
Emperor Zurg: 'No, Buzz. I AM your father!'
You never forget kids like Emily, or Andy, but they forget you.0
How long will it last, Woody? Do you really think Andy is going to take you to college, or on his honeymoon? Andy's growing up, and there's nothing you can do about it. It's your choice, Woody. You can go back, or you can stay with us and last forever. You'll be adored by children for generations.0